technische Übersetzungen:

Mit Hauptsitz in Berlin sind wir ein über das Internet verbundenes Team von Übersetzern und Dolmetschern in Europa, Nord- und Südamerika, Asien und Afrika. Wir sind Ingenieure und Wissenschaftler aus vielen Bereichen der Technik, Industrie und Wirtschaft.

Unsere Leistungen:

  • Ausführung von Übersetzungs-Dienstleistungen gemäß DIN EN 15038
  • fachliche Kompetenz - Ingenieure, Wissenschaftler, Wirtschaftler
  • sprachliche Kompetenz - fachlich geschulte Muttersprachler
  • Spezialgebiete - trans-tech Berlin ist spezialisiert auf technische Übersetzungen, Übersetzungen in den Bereichen Medizin und Medizintechnik, Lebensmittel, Lebensmittelwissenschaft und Lebensmitteltechnik, Übersetzungen für alle Aspekte des Umweltschutzes, erneuerbare Energien, Sanitärtechnik, Fahrzeugwissenschaften und Fahrzeugtechnik, Luft- und Raumfahrt, Architektur, Bau und Bautechnik, Wirtschaftsübersetzungen, wissenschaftliche Übersetzungen, Industrieübersetzungen, Patentwesen
  • prompte Bearbeitung, Zustellung auch über das Internet, einschließlich FTP
  • Windows / MAC / Unix, alle Textprogramme und DTP-Formate
  • Übersetzungen in alle 190 Kombinationen der 20 wichtigsten Sprachen, und viele andere
  • erfahrene Simultandolmetscher für komplexe wissenschaftliche und wirtschaftliche Besprechungen und Vorträge
  • Korrekturlesen vorhandener Texte
  • Filmtexte, Filmsynchronsprechen.

Unsere Preise:

Aufträge werden nach Zeilenzahl (eine Normzeile entspricht 55 Anschlägen inklusive Leerzeichen) oder nach Wortzahl berechnet, wobei Gesamtumfang des Textes und Schwierigkeitsgrad für den Gesamtpreis maßgeblich sind. Dolmetscheraufträge, Grafikarbeiten sowie alle Arbeiten, bei denen der Übersetzer/Dolmetscher Vorort zur Verfügung stehen muss, werden stundenweise abgerechnet. Über das Formular "Angebot anfordern" erhalten Sie bequem und kostenlos unser Angebot. Oder melden Sie sich direkt bei uns über "Unser Team". Wir würden uns sehr freuen, Ihre weiteren Fragen zu beantworten.